"afschuwwekkend" meaning in All languages combined

See afschuwwekkend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-afschuwwekkend.ogg Forms: afschuwwekkender [uninflected, comparative], afschuwwekkendst [uninflected, superlative], afschuwwekkende [inflected, positive], afschuwwekkendere [inflected, comparative], afschuwwekkendste [inflected, superlative], afschuwwekkends [partitive, positive], afschuwwekkenders [partitive, comparative]
  1. heel erg afschrikwekkend
    Sense id: nl-afschuwwekkend-nl-adj-nkEvYY~Q Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afschuw zn en wekkend bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afschuwwekkender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·schuw·wek·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bijlmoord dominee: 7 jaar en tbs” (Vrijdag 12 april 2013), NOS",
          "text": "De Arnhemse rechtbank noemt de moord van 29 september 2012 \"onthutsend en afschuwwekkend\". Dominee Frank J. had tijdens de zitting twee weken geleden toegegeven dat hij 's nachts zijn 56-jarige vriend eerst met de botte kant van de bijl op het achterhoofd sloeg. Vervolgens draaide hij zijn slachtoffer op bed om en haalde nog eens met de scherpe kant uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSacha Kester\n “'Naïeve' Vogue-journaliste klaagt dat ze is bedrogen door Asma Assad” (31-07-2012), Tubantia",
          "text": "Natuurlijk blijft het hoe dan ook interessant om een kijkje te nemen in het huishouden van de familie Assad - op welk moment in de tijd dat ook heeft plaatsgevonden. Alleen al het antwoord van de Syrische president op de vraag waarom hij er als student medicijnen voor koos om oogchirurg te worden, is even intrigerend als afschuwwekkend: 'Er is nooit een noodsituatie. Het is erg precies werk. En er is weinig bloed.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg afschrikwekkend"
      ],
      "id": "nl-afschuwwekkend-nl-adj-nkEvYY~Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afschuwwekkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-afschuwwekkend.ogg/Nl-afschuwwekkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschuwwekkend.ogg"
    }
  ],
  "word": "afschuwwekkend"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afschuw zn en wekkend bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afschuwwekkender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "afschuwwekkenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·schuw·wek·kend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bijlmoord dominee: 7 jaar en tbs” (Vrijdag 12 april 2013), NOS",
          "text": "De Arnhemse rechtbank noemt de moord van 29 september 2012 \"onthutsend en afschuwwekkend\". Dominee Frank J. had tijdens de zitting twee weken geleden toegegeven dat hij 's nachts zijn 56-jarige vriend eerst met de botte kant van de bijl op het achterhoofd sloeg. Vervolgens draaide hij zijn slachtoffer op bed om en haalde nog eens met de scherpe kant uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSacha Kester\n “'Naïeve' Vogue-journaliste klaagt dat ze is bedrogen door Asma Assad” (31-07-2012), Tubantia",
          "text": "Natuurlijk blijft het hoe dan ook interessant om een kijkje te nemen in het huishouden van de familie Assad - op welk moment in de tijd dat ook heeft plaatsgevonden. Alleen al het antwoord van de Syrische president op de vraag waarom hij er als student medicijnen voor koos om oogchirurg te worden, is even intrigerend als afschuwwekkend: 'Er is nooit een noodsituatie. Het is erg precies werk. En er is weinig bloed.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg afschrikwekkend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afschuwwekkend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-afschuwwekkend.ogg/Nl-afschuwwekkend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschuwwekkend.ogg"
    }
  ],
  "word": "afschuwwekkend"
}

Download raw JSONL data for afschuwwekkend meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.